For cheaper, though not trackable posting contact Filosofem Records via e-mail (filosofemrecords@gmail.com). You get your Bandcamp code for the album either way!
Includes unlimited streaming of Harcom
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
3,000HUFor more
T-Shirt/Apparel + Digital Album
For cheaper, though not trackable posting contact Filosofem Records via e-mail (filosofemrecords@gmail.com). You get your Bandcamp code for the album either way!
Includes unlimited streaming of Harcom
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
3 remaining
3,500HUFor more
lyrics
Ott vagy a szélben
Amikor elmentél nagy vihar tombolt,
Minden gyűlöleted üvöltve szónokolt,
S mi egykor bánatként könnyet csalt szemedbe,
Most esőként hullik kérges tenyerembe,
Mert emlékem maradtál, egy bús emlék a létben,
De mindig visszatérsz majd a vadul tomboló szélben…
Amikor elmentél csak csend maradt utánad,
Szótlan soraimra némán telepszik a bánat,
Arcomat könnyek marják, szemem csak ködfátylat lát,
Nem maradt itt nekem más, csak tenyérnyi hamu és gyász,
Mert emlékem maradtál, egy halovány emlékképem,
S tudom, hogy visszatérsz majd a vadul tomboló szélben…
Már hiába hívlak szótlanul,
Te ott vagy a szélben…
Most már a csend sem válaszol,
Mert ott vagy a szélben…
Vár az út, a messzeség,
Már ott vagy a szélben…
Emlékeim úgy tépi szét,
Ott vagy a szélben…
2021. január
---
You Are There in The Wind
When you left, there was a big storm
All your hatred howling spoke
And what once brought sorrowful tears to your eyes
Now falls like rain into my crusty palms
Because you remained my memory, a sad monument in history
But you will always return in the howling wind
After leaving, only silence left behind you
Sorrow settles silently on my wordless lines
Tears biting my face, only a veil of fog my eyes see
Nothing left me here, but a handful of dust and grief
Because you remained my memory, a faint token of mine
And I know you will return in the howling wind
I call you speechless in vain now
You are there in the wind
Now not even the silence answers me
Because you are there in the wind
The journey, the distance is waiting for you
You are already out there in the wind
Ripping my memories apart
You are there in the wind
supported by 82 fans who also own “Ott vagy a szélben”
I love Witcher's sense of aesthetic in their music. It is by far not the classic raw black metal here, but the opposite end of the spectrum, with majestic melodies, soft drums, overpowering piano and keyboard/synth, the vocals are almost in the background as a story teller, narrating the tales of witch hunt. Very calm, stylish and mournful. sachavonkarl74
